Sun City!


Hi, Everyone!
Las Cruces is the second largest city in the state of New Mexico with unusual flora and fauna, invigorative mountain freshness and peculiar architecture.


by Michael Murphy

by Michael Murphy
The city of crossroads was founded in 1849. Today, there are about 100 000 people who live in the city, enjoying 350 days of sunshine throughout the year.
There are too many things to see and do in Las Cruces and its surroundings to describe them all here, but we would like to highlight the top five items that certainly need to be in your Las Cruces to-do list.



1. See Old Mesilla and the Valley.
Las Cruces is located south of the fertile Mesilla valley, which is known for its production of cotton, chili peppers, corn and pecans (a kind of nut). At the time of accession to Union in the mid 1800`s, Old Mesilla was the largest city and commercial center to be found between San Antonio and San Diego. This little town and its plaza are among major tourist attractions in the area, with numerous gift and souvenir shops and fine dining establishments ( La Posta de Mesilla , Double Eagle and others)









2. Visit Downtown Las Cruces.

 
Another favorite place for residents and tourists is Main Street in the Las Cruces city center. You can buy fresh produce from local farmers each Wednesday and Saturday here as well as become a part of local Fairs and festivals. Numerous parades, including the annual Independence Day parade, fiestas and other events take place in Downtown throughout the year







3. Walk through the main campus of New Mexico State University
 
The city within the city, the main campus of NMSU in conveniently located close to major highways (I-25 and I-10) as well as the shopping and dining places in the city. Founded in 1888 after Congress passed the Morrill Land-Grant act, NMSU helps students from different backgrounds excel in the careers in science, engineering, agriculture, business, art and education making tremendous contribution to the  development of the state`s economy. The Zuhl geological collection, university museum and theatre, Pan American Center, NMSU stadium and other places on campus are all worth visiting.









4. Hiking in the Organ Mountains
 

Better than most mountains can only be the spectacular Organ Mountains… Located close to the Las Cruces, they greet the guests of the city with their unusual shape and color, especially during the morning and evening hours. People who love hiking should like the pine tree trails at Aguirre Springs and at the century-old Drippings Springs recreation area




5. Watch the sunset!
 

And finally, we want to note that the sky is simply extraordinary here, while the sunsets are just fantastic! The sun going beyond the horizon leaves the bright red plume of clouds behind. Amazing beauty!






Speaking about Las Cruces, we think of the city in which we feel at home, warm and cozy… We have special feelings to Las Cruces. We can even say that we are in love with this wonderful city.
                                                                   *** ***

Привет всем!

Лас Крусес второй по величине город в штате Нью Мексико, который очаровывает необычной природой, бодрит горной свежестью и впечатляет своеобразной архитектуpой.
Город перекрестков был основан в 1849 году. Сегодня здесь проживает около 100 000 человек. Жители города 350 дней в году купаются в лучах солнца!
Рассказывать об этом городе можно бесконечно, но нам хотелось бы выделить основные пять пунктов, которые непременно нужно сделать будучи в Лас Крусес.
1. Увидеть плодороднyю долинy Мeсия.
Южнее Лас Крусес находится плодородная долина Мeсия, которая известна производством хлопка, перца чили, кукурузой и пеканами (разновидность орехов). На момент присоединения к Америке в середине 1800 г., Старaя Мeсия была крупнейшим городом и торговым центром, расположенным между Сан Антонио и Сан Диего. Сегодня в Старой Месии расположены сувенирные магазины и знаменитые рестораны. (Такие как этот и вот этот.)
2. Посетить центр города.
Еще одним излюбленным местом жителей и туристов, является Мейн Стрит в центре города, где в среду и субботу проходит ярмарка местных производителей и художников. Также здесь проводят парады, фестивали и другие мероприятия.
3. Прогуляться по yниверситетy штата Нью Мексикo.
Это город в городе. Университет расположен недалеко от основных магистралей (I-25 и I-10), а также магазинов и ресторанов. Огромнейший yниверситет был основан в 1888 году, в соответствии с законом Моррилла, с целью подготовки специалистов в области наук и сельского хозяйства для развивающейся экономики штата. На территории университета находится кинотеатр, многочисленные музеи и спортивный стадион, большое количество библиотек, в одной из которой хранится геологическая коллекция Зул.
4. Совершить горную прогулкy
.
Лучше гор могут только Organ Mountains. Расположенные недалеко от yниверситета, они встречают гостей города, своей необычной зубчатой формой. Любители горных прогулок найдут здесь и сосновую аллею и зону отдыха почти столетней давности.
5. Полюбоваться закатом!
И в заключении, хотим отметить, что небо здесь просто необыкновенное, а закаты фантастические! Солнце, уходя за горизонт, оставляет за собой ярко красный шлейф в огненном сиянии. Красота!
Говоря о Лас Крусес, прежде всего мы представляем город, в котором чувствуем себя как дома- тепло и уютно. К этому городу у нас особые, трепетные чувства. Можно сказать, что мы влюблены в этот город всерьез и надолго!


2 comments:

  1. Ленурочка! Молодец! Очень хорошо и красочно рассказала и показала наш город! Я даже влюбилась в него заново! ))))))Очень хорошие фотографии и интересный и толковый текст!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо вам, большое! Я тоже перечитываю и влюбляюсь заново в этот необычный, теплый город! Спасибо, что читаете нас.

      Delete